|
|
1.
|
|
|
Shell Extensions
|
|
|
|
|
Rozszyrzynia powłōki
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in:4
js/extensionPrefs/main.js:150
|
|
|
2.
|
|
|
Configure GNOME Shell Extensions
|
|
|
|
|
Kōnfiguracyjo rozszyrzyń powłōki GNOME
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
subprojects/extensions-app/data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:7
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Shell
|
|
|
|
|
Powłōka strzodowiska GNOME
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
|
|
|
4.
|
|
|
Window management and application launching
|
|
|
|
|
Zarzōndzanie ôknami i[nbsp]sztartowaniym programōw
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
|
|
|
5.
|
|
|
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
|
|
|
|
|
Włōnczo wewnyntrzne noczynie przidajne programistōm i[nbsp]testerōm w ôknie dialogowym Alt-F2
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
|
|
|
|
|
Przizwolo na dostymp do wewnyntrznego noczynio debugowanio i[nbsp]mōnitorowanio bez użycie ôkna dialogowego Alt-F2.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
|
|
|
7.
|
|
|
UUIDs of extensions to enable
|
|
|
|
|
Wykoz UUID rozszyrzyń do włōnczynio
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
|
|
|
|
|
Rozszyrzynia powłōki GNOME majōm włosność UUID; tyn klucz zawiyro rozszyrzynia, co winny być wgrane. Kożde rozszyrzynie, co mo być wgrane, musi być na tyj liście. Idzie tyż manipulować tōm listōm ze pōmocōm metod EnableExtension i[nbsp]DisableExtension usugi D-Bus na org.gnome.Shell.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
UUIDs of extensions to force disabling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be disabled, even if loaded as part of the current mode. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell. This key takes precedence over the “enabled-extensions” setting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
|
