|
|
529.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
पासवर्ड मिलेन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/shell-keyring-prompt.c:764
|
|
|
530.
|
|
|
Password cannot be blank
|
|
|
|
|
पासवर्ड खालि हुन सक्दैन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/shell-keyring-prompt.c:772
|
|
|
531.
|
|
|
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
|
|
|
प्रमाणीकरण संवाद प्रयोगकर्ताद्वारा खारेज गरिएको थियो
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/shell-polkit-authentication-agent.c:344
|
|
|
532.
|
|
|
%u Output
|
|
|
|
%u Outputs
|
|
|
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
|
|
|
|
|
%u निर्गत
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
%u निर्गतहरू
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1915
|
|
|
533.
|
|
|
%u Input
|
|
|
|
%u Inputs
|
|
|
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
|
|
|
|
|
%u आगत
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
%u आगत
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925
|
|
|
534.
|
|
|
System Sounds
|
|
|
|
|
प्रणाली ध्वनिहरू
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2876
|
