Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 534 results
1.
Shell Extensions
(no translation yet)
Located in data/gnome-shell-extension-prefs.desktop.in.in:4 js/extensionPrefs/main.js:150
2.
Configure GNOME Shell Extensions
गनोम शेल एक्सटेंशन विन्यस्त करें
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in subprojects/extensions-app/data/org.gnome.Extensions.desktop.in.in:7
3.
GNOME Shell
गनोम शेल
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:4
4.
Window management and application launching
विंडो प्रबंधन और एप्लिकेशन लॉन्चिंग
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.Shell.desktop.in.in:5
5.
Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2
Alt-F2 से डेवलपर्स और परीक्षकों के लिए उपयोगी आंतरिक उपकरण को सक्षम करें।
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:6
6.
Allows access to internal debugging and monitoring tools using the Alt-F2 dialog.
Alt-F2 डायलॉग का उपयोग करके आंतरिक डिबगिंग और निगरानी उपकरण तक पहुँच प्रदान करें।
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:9
7.
UUIDs of extensions to enable
एक्सटेंशन की UUIDs, जिन्हें सक्रिय किया जाना है
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:16
8.
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be loaded. Any extension that wants to be loaded needs to be in this list. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell.
गनोम शेल एक्सटेंशन में एक UUID विशेषता होती है; यह कुंजी उन एक्सटेंशनों को सूचीबद्ध करती है जिन्हें लोड किया जाना है। कोई भी एक्सटेंशन जो लोड किया जाना चाहिए, उसे इस सूची में होना होगा। आप org.gnome.Shell पर EnableExtension और DisableExtension D-Bus विधियों से इस सूची में हेरफेर भी कर सकते हैं।
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:17
9.
UUIDs of extensions to force disabling
एक्सटेंशनों के UUIDs जिनको बलपूर्वक असक्रिय किया जाना है
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:26
10.
GNOME Shell extensions have a UUID property; this key lists extensions which should be disabled, even if loaded as part of the current mode. You can also manipulate this list with the EnableExtension and DisableExtension D-Bus methods on org.gnome.Shell. This key takes precedence over the “enabled-extensions” setting.
गनोम शेल एक्सटेंशन में एक UUID विशेषता होती है; यह कुंजी उन एक्सटेंशनों को सूचीबद्ध करती है जिन्हें बलपूर्वक असक्रिय किया जाना है, भले ही वह वर्तमान स्थिति में ही लोड की गई हो। कोई भी एक्सटेंशन जो लोड किया जाना चाहिए, उसे इस सूची में होना होगा। आप org.gnome.Shell पर EnableExtension और DisableExtension D-Bus विधियों से इस सूची में हेरफेर भी कर सकते हैं। यह कुंजी “enabled-extensions” सेटिंग से पूर्वता लेती है।
Translated by Hemish
Located in data/org.gnome.shell.gschema.xml.in:27
110 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hemish, Iain Lane.