Translations by Yosef Or Boczko
Yosef Or Boczko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 500. |
Path
|
|
| 2020-04-09 |
Path
|
|
| 501. |
URL
|
|
| 2020-04-09 |
URL
|
|
| 502. |
Original author
|
|
| 2020-04-09 |
Original author
|
|
| 503. |
Version
|
|
| 2020-04-09 |
גרסה
|
|
| 504. |
State
|
|
| 2020-04-09 |
State
|
|
| 505. |
“version” takes no arguments
|
|
| 2020-04-09 |
“version” takes no arguments
|
|
| 506. |
Usage:
|
|
| 2020-04-09 |
Usage:
|
|
| 507. |
Print version information and exit.
|
|
| 2020-04-09 |
Print version information and exit.
|
|
| 508. |
COMMAND
|
|
| 2020-10-12 |
COMMAND
|
|
| 2020-04-09 |
ביטול
|
|
| 509. |
[ARGS…]
|
|
| 2020-04-09 |
[ARGS…]
|
|
| 510. |
Commands:
|
|
| 2020-04-09 |
Commands:
|
|
| 511. |
Print help
|
|
| 2020-04-09 |
Print help
|
|
| 512. |
Print version
|
|
| 2017-07-23 |
Print version
|
|
| 513. |
Enable extension
|
|
| 2020-04-09 |
Enable extension
|
|
| 514. |
Disable extension
|
|
| 2020-04-09 |
Disable extension
|
|
| 515. |
Reset extension
|
|
| 2020-04-09 |
Reset extension
|
|
| 516. |
Uninstall extension
|
|
| 2020-04-09 |
Uninstall extension
|
|
| 517. |
List extensions
|
|
| 2020-04-09 |
List extensions
|
|
| 518. |
Show extension info
|
|
| 2020-04-09 |
Show extension info
|
|
| 519. |
Open extension preferences
|
|
| 2020-04-09 |
Open extension preferences
|
|
| 520. |
Create extension
|
|
| 2020-04-09 |
Create extension
|
|
| 521. |
Package extension
|
|
| 2020-04-09 |
Package extension
|
|
| 522. |
Install extension bundle
|
|
| 2020-04-09 |
Install extension bundle
|
|
| 523. |
Use “%s” to get detailed help.
|
|
| 2020-04-09 |
Use “%s” to get detailed help.
|
|
| 524. |
Mode used by GDM for login screen
|
|
| 2017-07-23 |
המצב בו GDM יעשה שימוש לצורך מסך הכניסה
|
|
| 525. |
Use a specific mode, e.g. “gdm” for login screen
|
|
| 2018-03-04 |
שימוש במצב מסוים, לדוגמה: „gdm“ למסך הכניסה
|
|
| 526. |
List possible modes
|
|
| 2017-07-23 |
הצגת המצבים האפשריים
|
|
| 527. |
Unknown
|
|
| 2017-07-23 |
לא ידוע
|
|
| 528. |
Failed to launch “%s”
|
|
| 2017-07-23 |
אירע כשל בטעינת „%s”
|
|
| 529. |
Passwords do not match.
|
|
| 2017-07-23 |
הססמאות אינן תואמות.
|
|
| 530. |
Password cannot be blank
|
|
| 2017-07-23 |
הססמה אינה יכולה להישאר ריקה
|
|
| 531. |
Authentication dialog was dismissed by the user
|
|
| 2017-07-23 |
המשתמש בחר להתעלם מתיבת דו־שיח האימות
|
|
| 532. |
%u Output
%u Outputs
|
|
| 2017-07-23 |
פלט אחד
%u פלטים
|
|
| 533. |
%u Input
%u Inputs
|
|
| 2017-07-23 |
קלט אחד
%u קלטים
|
|
| 534. |
System Sounds
|
|
| 2017-07-23 |
צלילי מערכת
|
|
