Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
274283 of 534 results
274.
Type to search…
Translators: this is the text displayed
in the search entry when no search is
active; it should not exceed ~30
characters.
Idatzi bilatzeko…
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/overview.js:239
275.
New shortcut…
Laster-tekla berria…
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in js/ui/padOsd.js:100
276.
Application defined
Aplikazioan definituta
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:154
277.
Show on-screen help
Erakutsi pantailako laguntzan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:155
278.
Switch monitor
Aldatu monitorea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:156
279.
Assign keystroke
Esleitu tekla-sakatzea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:157
280.
Done
Eginda
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:226
281.
Edit…
Editatu…
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:743
282.
None
Bat ere ez
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:785 js/ui/padOsd.js:902
283.
Press a button to configure
Sakatu botoi bat konfiguratzeko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in js/ui/padOsd.js:856
274283 of 534 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio.