|
|
151.
|
|
|
T
|
| Context: |
|
grid thursday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Thursday
|
|
|
|
|
O
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
A
|
|
|
Suggested by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:69
|
|
|
152.
|
|
|
F
|
| Context: |
|
grid friday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Friday
|
|
|
|
|
O
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:71
|
|
|
153.
|
|
|
S
|
| Context: |
|
grid saturday
|
|
|
Translators: Calendar grid abbreviation for Saturday
|
|
|
|
|
L
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
S
|
|
|
Suggested by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:73
|
|
|
154.
|
|
|
%OB
|
|
|
*
* Translators: The header displaying just the month name
* standalone, when this is a month of the current year.
* "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
* in most cases you should not change it.
|
|
|
|
|
%OB
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:414
|
|
|
155.
|
|
|
%OB %Y
|
|
|
*
* Translators: The header displaying the month name and the year
* number, when this is a month of a different year. You can
* reorder the format specifiers or add other modifications
* according to the requirements of your language.
* "%OB" is the new format specifier introduced in glibc 2.27,
* in most cases you should not use the old "%B" here unless you
* absolutely know what you are doing.
|
|
|
|
|
%OB %Y
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:424
|
|
|
156.
|
|
|
Previous month
|
|
|
|
|
Aurreko hila
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:484
|
|
|
157.
|
|
|
Next month
|
|
|
|
|
Hurrengo hila
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:502
|
|
|
158.
|
|
|
%d
|
| Context: |
|
date day number format
|
|
|
|
|
%d
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:654
|
|
|
159.
|
|
|
Week %V
|
|
|
|
|
%V. astea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:713
|
|
|
160.
|
|
|
All Day
|
| Context: |
|
event list time
|
|
|
Translators: Shown in calendar event list for all day events
* Keep it short, best if you can use less then 10 characters
|
|
|
|
|
Egun osoa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
js/ui/dateMenu.js:200
|
