|
|
137.
|
|
|
%s has been removed from your favorites.
|
|
|
|
|
%s eemaldati lemmikutest.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/appFavorites.js:203
|
|
|
138.
|
|
|
Select Audio Device
|
|
|
|
|
Vali heliseade
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:41
|
|
|
139.
|
|
|
Sound Settings
|
|
|
|
|
Helisätted
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:56
|
|
|
140.
|
|
|
Headphones
|
|
|
|
|
Kõrvaklapid
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:69
|
|
|
141.
|
|
|
Headset
|
|
|
|
|
Peakomplekt
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:71
|
|
|
142.
|
|
|
Microphone
|
|
|
|
|
Mikrofon
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/audioDeviceSelection.js:73 js/ui/status/volume.js:271
|
|
|
143.
|
|
|
Change Background…
|
|
|
|
|
Muuda tausta…
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/backgroundMenu.js:14
|
|
|
144.
|
|
|
Display Settings
|
|
|
|
|
Kuvari sätted
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
js/ui/backgroundMenu.js:16 js/ui/status/nightLight.js:45
|
|
|
145.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Sätted
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
js/ui/backgroundMenu.js:17
subprojects/extensions-app/data/ui/extension-row.ui:122
|
|
|
146.
|
|
|
06
|
| Context: |
|
calendar-no-work
|
|
|
Translators: Enter 0-6 (Sunday-Saturday) for non-work days. Examples: "0" (Sunday) "6" (Saturday) "06" (Sunday and Saturday).
|
|
|
|
|
60
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
js/ui/calendar.js:35
|
