Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2130 of 122 results
21.
Minimize window
Minimizar ventana
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:4
22.
Launch new instance
Iniciar una instancia nueva
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:5
23.
Cycle through windows
Alternar entre ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:6
24.
Minimize or overview
Minimizar o vista de actividades
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:7
25.
Show window previews
Mostrar previsualizaciones de ventanas
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:8
26.
Minimize or show previews
Minimizar o mostrar previsualizaciones
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:9
27.
Focus or show previews
Focalizar o mostrar previsualizaciones
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:10
28.
Quit
Salir
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Cerrar
Suggested by Adolfo Jayme Barrientos
Located in appIcons.js:1188 appIcons.js:1200 Settings.ui.h:14
29.
Behavior for Middle-Click.
Comportamiento del botón central.
Translated by hasecilu
Located in Settings.ui.h:15
30.
Middle-Click action
Acción del botón central
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Settings.ui.h:16
2130 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, José Vidal, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, dastillero, hasecilu.