Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1423 of 122 results
14.
Empty Trash
Vyprázdnit koš
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in locations.js:739
15.
Mount
Připojit
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in locations.js:532
16.
Eject
Vysunout
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in locations.js:536
17.
Unmount
Odpojit
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in locations.js:534
18.
When set to minimize, double clicking minimizes all the windows of the application.
Pokud je nastavena minimalizace, dvojklik minimalizuje všechna okna aplikace.
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:1
19.
Shift+Click action
Shift + levé tlačítko
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:2
20.
Raise window
Přenést okno do popředí
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:3
21.
Minimize window
Minimalizovat okno
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:4
22.
Launch new instance
Spustit novou instanci
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:5
23.
Cycle through windows
Přepínat mezi okny
Translated by Jiří Doubravský
Located in Settings.ui.h:6
1423 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Jiří Doubravský, Pavel Borecki, Roman Kulich, Tomáš Marný.