Ubuntu
gnome-shell-extension-ubuntu-dock package

Browsing Catalan translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “dashtodock”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
54 → 63 of 122 results First • • • Last
54.
Isolate monitors.
Aïlla els monitors.
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:43
55.
Show open windows previews.
Mostra les vistes prèvies de finestres obertes.
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:44
56.
If disabled, these settings are accessible from gnome-tweak-tool or the extension website.
Si està desactivat, aquests paràmetres són accessibles des del gnome-tweak-tool o des del lloc web de l'extensió.
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:49
57.
Show <i>Applications</i> icon
Mostra la icona d'<i>Aplicacions</i>
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:50
58.
Move the applications button at the beginning of the dock.
Mou el botó d'aplicacions a l'inici de l'acoblador.
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:48
59.
Animate <i>Show Applications</i>.
Anima <i>Mostra aplicacions</i>
Translated by Jaime Muñoz Martín
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:49
60.
Show trash can
Mostra la paperera
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:54
61.
Show mounted volumes and devices
Mostra els volums i discs muntats
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:50
62.
Launchers
Llançadors
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:65
63.
Enable Super+(0-9) as shortcuts to activate apps. It can also be used together with Shift and Ctrl.
Habilita Super+(0-9) com a dreceres per activar aplicacions. També es pot utilitzar juntament amb Maj i Ctrl.
Translated by Aniol Garcia
Reviewed by Walter Garcia-Fontes
Located in Settings.ui.h:66
54 → 63 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniol Garcia, BennyBeat, Jaime Muñoz Martín, Walter Garcia-Fontes.