|
|
41.
|
|
|
Touchpad button orientation
|
|
|
|
|
Knapplacering för styrplatta
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:126
|
|
|
42.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice with “left”, “right” for right-handed, “mouse” to follow the mouse setting.
|
|
|
|
|
Byt plats på vänster och höger musknapp för vänsterhänta möss med ”left”, ”right” för högerhänta, ”mouse” för att följa musinställningen.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
|
TODO: mouse buttons -> touchpad buttons ?
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:127
|
|
|
43.
|
|
|
Natural scrolling
|
|
|
|
|
Naturlig rullning
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:141
|
|
|
44.
|
|
|
Set this to TRUE to enable natural (reverse) scrolling for touchpads.
|
|
|
|
|
Ställ in denna till TRUE (sant) för att aktivera naturlig (omvänd) rullning för styrplattor.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:142
|
|
|
45.
|
|
|
Mouse wheel emulation button. 0 to disable the feature.
|
|
|
|
|
Knapp för mushjulsemulering. 0 för att inaktivera funktionen.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:149
|
|
|
46.
|
|
|
Wacom stylus absolute mode
|
|
|
|
|
Absolut läge för Wacom-penna
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
|
|
|
47.
|
|
|
Enable this to set the tablet to absolute mode.
|
|
|
|
|
Aktivera denna för att ställa in ritplattan till absolut läge.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
|
|
|
48.
|
|
|
Wacom tablet area
|
|
|
|
|
Område för Wacom-platta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
|
|
|
49.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Ställ in denna till x1, y1 och x2, y2 för området som ska användas av verktygen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
50.
|
|
|
Wacom tablet aspect ratio
|
|
|
|
|
Bildförhållande för Wacom-platta
|
|
Translated by
Mattias Eriksson
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
|
