Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2130 of 492 results
21.
Motion Threshold
Tröskelvärde för rörelse
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:59 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:136
22.
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
Avstånd i bildpunkter som markören måste röra sig innan accelererad musrörelse aktiveras. Ett värde på -1 är systemets standard.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:60 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:137
23.
Middle button emulation
Emulering av mittenknapp
Translated by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
24.
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
Aktiverar emulering av musens mittenknapp genom samtidigt klick på vänster- och högerknapp.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
25.
Key Repeat Interval
Tangentupprepningsintervall
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:84
26.
Delay between repeats in milliseconds.
Fördröjning mellan upprepningar i millisekunder.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:85
27.
Initial Key Repeat Delay
Fördröjning innan inledande tangentupprepning
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:89
28.
Initial key repeat delay in milliseconds.
Fördröjning innan inledande tangentupprepning i millisekunder.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:90
29.
Remember NumLock state
Kom ihåg NumLock-tillstånd
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:94
30.
When set to true, GNOME will remember the state of the NumLock LED between sessions.
När inställd till true (sant) kommer GNOME att komma ihåg tillståndet för NumLock-lampan mellan sessioner.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:95
2130 of 492 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Emanuel K, Josef Andersson, Mattias Eriksson.