Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
279 → 288 of 492 results First • • • Last
279.
Name of the custom binding
Nome do atalho personalizado
Translated by Jonh Wendell
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:689
280.
Binding
Atalho
Translated by Jonh Wendell
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:693
281.
Binding for the custom binding
Atalho personalizado
Translated by Jonh Wendell
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:694
282.
Command
Comando
Translated by Jonh Wendell
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:698
283.
Command to run when the binding is invoked
Comando a ser executado quando o atalho é disparado
Translated by Jonh Wendell
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:699
284.
The brightness of the screen when idle
O brilho da tela quando ociosa
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:6
285.
This is the laptop panel screen brightness used when the session is idle.
Esse é o brilho de tela do painel do laptop usado quando a sessão está ociosa.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:7
286.
Dim the screen after a period of inactivity
Escurecer a tela após um período de inatividade
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:11
287.
If the screen should be dimmed to save power when the computer is idle.
Se a tela deve ser escurecida para economizar energia quando o computador está ocioso.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:12
288.
Sleep timeout computer when on AC
Tempo até o computador ir dormir quando ligado na tomada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:16
279 → 288 of 492 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Artur de Aquino Morais, Bruno Lopes da Silva, Celio Alves, Danne MCA, Darlan Anschau, Djavan Fagundes, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Enrico Nicoletto, Gabriel Miranda Lyra, Henrique P. Machado, John Norum, Jonh Wendell, José Eduardo MCO, Krix Apolinário, Luiz Armesto, Og Maciel, Rafael Ferreira, Rafael Fontenelle, Rafael Martines, Rafael Neri, Rafael R Nakano, Renato Krupa, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, Vladimir Melo, gabriell nascimento.