Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
159168 of 492 results
159.
Binding to copy a screenshot of an area to clipboard.
Sneltoets om een schermafdruk van een gebied naar het klembord te kopiëren.
Translated and reviewed by Rachid
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:127 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:353
160.
Record a short video of the screen
Een korte video-opname van het scherm maken
Translated by Reinout van Schouwen
Reviewed by Pjotr12345
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:131 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:357
161.
Binding to record a short video of the screen
Een korte video-opname van het scherm maken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:132 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:358
162.
Launch terminal
Terminalvenster starten
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:101 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:292
163.
Binding to launch the terminal.
Sneltoets om de terminal te starten.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:102 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:293
164.
Launch web browser
Webbrowser starten
Translated by rob
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:297 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:573
165.
Binding to launch the web browser.
Sneltoets om de webbrowser te starten.
Translated by rob
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:107 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:298
166.
Toggle magnifier
Vergrootglas aan- of uitzetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:111 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:327
167.
Binding to show the screen magnifier
Sneltoets om het vergrootglas aan of uit te zetten
Translated by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:328
168.
Toggle screen reader
Schermlezer in- of uitschakelen
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Schermle_zer aan- of uitzetten
Suggested by wouter bolsterlee
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:302
159168 of 492 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Dirk van Donkelaar, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, Justin van Steijn, LolPizzaLol, Martijn van der Laan, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee, xatr0z.