|
50.
|
|
|
This session logs you into Unity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/unity.desktop.in.in:4
|
|
52.
|
|
|
A problem has occurred and the system can’t recover. Please contact a system administrator
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:325
|
|
53.
|
|
|
A problem has occurred and the system can’t recover. All extensions have been disabled as a precaution.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:327
|
|
54.
|
|
|
A problem has occurred and the system can’t recover.
Please log out and try again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:329
|
|
64.
|
|
|
Could not create ICE listening socket: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-xsmp-server.c:605
|
|
65.
|
|
|
Running as systemd service
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/main.c:398
|
|
66.
|
|
|
Use systemd session management
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/main.c:399
|
|
67.
|
|
|
Use builtin session management (rather than the systemd based one)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/main.c:401
|
|
75.
|
|
|
— the GNOME session manager
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-session/main.c:441
|
|
76.
|
|
|
Start gnome-session-shutdown.target
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-ctl.c:245
|