|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Activáu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Iconu
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Programa
|
|
Translated and reviewed by
xa
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Preferencies de les aplicaciones nel aniciu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Ensin nome
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Ensin descrición
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Versión d'esta aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Esbardu
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Nun pudo amosase la documentación d'aida
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Personalizáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Esta opción permite seleicionar una sesión guardada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
