|
91.
|
|
|
Game
|
|
|
|
खेल
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# libgnomeui.gnome-2-2.hi.po (libgnomeui HEAD) #-#-#-#-#
libgnomeui/gnome-app-helper.c:95 libgnomeui/gnome-app-helper.h:534
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:155
|
|
92.
|
|
|
_Image theme:
|
|
|
|
छवि प्रसंग (_I)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:167
|
|
93.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
पृष्ठभूमि रंग: (_B)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# libgnomeui.gnome-2-2.hi.po (libgnomeui HEAD) #-#-#-#-#
libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:170
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:177
|
|
94.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
प्रकटन
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:187
|
|
95.
|
|
|
_Restore Defaults
|
|
|
|
मूलभूत रिस्टोर करें (_R)
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:205
|
|
96.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
कुंजीपटल
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
src/properties-dialog.vala:209
|