|
|
111.
|
|
|
Prin_ters
|
|
|
|
|
Clò-bhuala_dairean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "_Printers"
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:168
|
|
|
112.
|
|
|
_Maps
|
|
|
|
|
_Mapaichean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:173
|
|
|
113.
|
|
|
T_o Do
|
|
|
|
|
T_o Do
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:178
|
|
|
114.
|
|
|
Use for
|
|
|
Translators: This is a label for a series of
* options switches. For example: “Use for Mail”.
|
|
|
|
|
Cleachd airson
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:566
|
|
|
115.
|
|
|
Account is disabled
|
|
|
|
|
Chaidh an cunntas a chur à comas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:923
|
|
|
116.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Mearachd nach aithne dhuinn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:936
|
|
|
117.
|
|
|
ensure_credentials_sync is not implemented on type %s
|
|
|
|
|
Cha deach ensure_credentials_sync a chur an sàs san t-seòrsa %s
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaprovider.c:955
|
|
|
118.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
TODO: more specific
|
|
|
|
|
Chan eil TLS ri làimh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goasmtpauth.c:164
|
|
|
119.
|
|
|
Unknown authentication mechanism
|
|
|
|
|
Dòigh dearbhachaidh neo-aithnichte
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goasmtpauth.c:470
|
|
|
120.
|
|
|
Error logging into the account
|
|
|
|
|
Mearachd a' clàradh a-steach dhan chunntas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:92
|
