Ubuntu
gnome-nibbles package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Using as a guide

18.

English:

Paused

Translators: text displayed at the bottom of the window, when the game is paused

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

தாமதி

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Dr.T.Vasudevan on 2018-10-02

சிற்றோய்வில்

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Arumugam on 2010-10-03

இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Mike Gelfand on 2020-05-30

தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by drtvasudevan on 2018-10-02

தற்காலிகமாக நிறுத்தப்பட்டுள்ளது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by drtvasudevan on 2006-09-10

இடைநிறுத்தப்பட்டது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by தமிழ்நேரம் on 2023-12-17

தாமதிக்கப்பட்டுள்ளது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by drtvasudevan on 2014-01-25

தற்காலிகமாக நிறுத்தத்தப்பட்டுள்ளது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Felix on 2006-08-26

நிறுத்து

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Jayaradha N on 2006-03-18

இடை நிறுத்தப்பட்டது

Tamil gnome-nibbles in Ubuntu Eoan package "gnome-nibbles" by Shantha kumar on 2022-07-01

Located in data/ui/nibbles.ui:178

You are not logged in. Please log in to work on translations.