Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
1120 of 35 results
14.
Fullscreen
Context:
shortcut window
Translators: action of an unimplemented shortcut that would appear in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Generic"; makes the window (un)fullscreen
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:90
15.
Quit
Context:
shortcut window
Translators: Ctrl-Q shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Generic"; close the window and quit application
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:98
16.
Help
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:59
17.
Show a hint
Context:
shortcut window
Translators: Ctrl-H shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Main functions"; highlight two matching tiles
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:51
18.
Show Help
Context:
shortcut window
Translators: F1 shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Generic"; open the application help
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:82
19.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
Translators: Alt-? shortcut description in the Keyboard Shortcuts dialog, section "Generic"; show a window describing keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:74
23.
Easy
Context:
mahjongg map name
* Translatable strings file generated by get_titles.pl.
* Add this file to your project's POTFILES.in.
* DO NOT compile it as part of your application.

(no translation yet)
Located in data/translatable_game_names.h:6
29.
Overpass
Context:
mahjongg map name
(no translation yet)
Located in data/translatable_game_names.h:12
34.
Print release version and exit
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:25
36.
Undo your last move
(no translation yet)
Located in src/gnome-mahjongg.vala:116
1120 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.