Ubuntu
gnome-logs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-logs”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 123 results First • • • Last
11.
_New Window
新增視窗(_W)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:6
12.
Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:13
13.
_Help
求助(_H)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:16
14.
_About Logs
(no translation yet)
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:20
15.
Export logs to a file
(no translation yet)
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:41
16.
Choose the boot from which to view logs
(no translation yet)
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:49
17.
Search all the logs of the current category
(no translation yet)
Located in data/gl-eventtoolbar.ui:59
18.
Sender
(no translation yet)
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:23
19.
Time
(no translation yet)
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:52
20.
Message
訊息
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/gl-eventviewdetail.ui:81 data/gl-searchpopover.ui:867
11 → 20 of 123 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.