|
21.
|
|
|
Audit Session
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Revisjonssesjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:112 data/gl-searchpopover.ui:887
|
|
22.
|
|
|
Kernel Device
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjerneenhet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:141 data/gl-searchpopover.ui:882
|
|
23.
|
|
|
Priority
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Prioritet
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Prioritet:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Kenneth
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:169
|
|
24.
|
|
|
Subject
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Emne
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tittel
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Stian
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:198
|
|
25.
|
|
|
Defined By
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Definert av
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:230
|
|
26.
|
|
|
Support
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukerstøtte
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Hjelp
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Marius Gripsgard
|
|
|
Støtte
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Kjell Cato Heskjestad
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:260
|
|
27.
|
|
|
Documentation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Dokumentasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Hjelpetekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Axel Bojer
|
|
|
Hjelpetekster
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs" by
Nils Kristian Tomren
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewdetail.ui:292
|
|
28.
|
|
|
Select journal field and timestamp range filtering options
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg journalfelt og tidsområde for filtrering
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventviewlist.ui:35
|
|
29.
|
|
|
Select a Journal Field to filter the Logs according to it
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg et journalfelt for å filtrere loggene på dette
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:27
|
|
30.
|
|
|
All Available Fields
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle tilgjengelige felter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-logs in Ubuntu Eoan package "gnome-logs"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
data/gl-searchpopover.ui:34 data/gl-searchpopover.ui:843
|