|
73.
|
|
|
Unlock Login Keyring
|
|
|
|
ដោះសោ Keyring សម្រាប់ចូល
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:590
|
|
74.
|
|
|
Enter password to unlock your login keyring
|
|
|
|
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដោះសោ keyring សម្រាប់ចូល
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:592
|
|
75.
|
|
|
The password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកប្រើ ដើម្បីចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកមិនផ្គូផ្គងនឹង keyring សម្រាប់ចូលទៀតឡើយ ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:594
|
|
76.
|
|
|
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
|
|
|
|
keyring សម្រាប់ចូលមិនត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកបានចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័រទេ ។
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
|
|
77.
|
|
|
Unlock Keyring
|
|
|
|
ដោះសោ Keyring
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:614
|
|
78.
|
|
|
Enter password to unlock
|
|
|
|
បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីដោះសោ
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:618
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:659
|
|
79.
|
|
|
An application wants access to the keyring “%s ”, but it is locked
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:617
|
|
80.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:623
|
|
81.
|
|
|
Unlock certificate
|
|
|
|
ដោះសោវិញ្ញាបនបត្រ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:636
|
|
82.
|
|
|
Unlock public key
|
|
|
|
ដោះសោសាធារណៈ
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:638
|