Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1625 of 163 results
16.
Enterprise Login
(no translation yet)
Suggestions:
என்டர்ப்ரைஸ் புகுபதிகை
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:12
17.
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:13
18.
_Domain
(no translation yet)
Suggestions:
டொமைன் (_D)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
(_D)டொமைன்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
களம் (_D)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:27 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:153
19.
_Username
(no translation yet)
Suggestions:
பயனர் பெயர் (_U)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
(_U) பயனர் பெயர்:
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
(_U) பயனர் பெயர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Dr.T.Vasudevan
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:40 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:100
20.
_Password
(no translation yet)
Suggestions:
கடவுச்சொல் (_P)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
_கடவுச்சொல்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Barneedhar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:53 gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.ui:31
21.
Enterprise domain or realm name
(no translation yet)
Suggestions:
என்டர்ப்ரைஸ் டொமைன் அல்லது பகுதி பெயர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
என்டர்ப்ரைஸ் டொமைன் அல்லது ராஜ்யம் பெயர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:99
22.
C_ontinue
(no translation yet)
Suggestions:
தொடரு (_o)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
தொ_டரவும்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
_o தொடர்
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:260
23.
Domain Administrator Login
(no translation yet)
Suggestions:
டொமைன் நிர்வாகி புகுபதிவு
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
டொமெய்ன் நிர்வாகி உள்நுழைவு
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
டொமைன் நிர்வாகி புகு பதிவு
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:126
24.
In order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in a domain. Please have your network administrator type the domain password here, and choose a unique computer name for your computer.
(no translation yet)
Suggestions:
தொழில் ரீதியான புகுபதிவுகளைப் பயன்படுத்த, இந்தக் கணினி டொமைனில் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். உங்கள் பிணைய நிர்வாகியை இங்கு டொமைன் கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்து, உங்கள் கணினிக்கு ஒரு தனித்துவமான பெயரைத் தேர்வு செய்யுமாறு கேட்கவும்.
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:141
25.
_Computer
(no translation yet)
Suggestions:
கணினி (_C)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by Shantha kumar
(_C)கணிப்பொறி
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by drtvasudevan
கணிப்பொறி (_C)
Tamil gnome-initial-setup in Ubuntu Eoan package "gnome-initial-setup" by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:179
1625 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.