|
|
50.
|
|
|
Connect Your Online Accounts
|
|
|
|
|
オンラインアカウントへの接続
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:12
|
|
|
51.
|
|
|
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
|
|
|
|
|
あなたのオンラインカレンダー、ドキュメント、写真などに簡単にアクセスするためにあなたのアカウントを接続します。
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
|
|
|
52.
|
|
|
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
|
|
|
|
|
オンラインアカウントの追加/削除は、設定メニューからいつでもできます。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
|
|
|
53.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
プレビュー
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
|
|
|
54.
|
|
|
More…
|
|
|
|
|
さらに…
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:307
gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:222
|
|
|
55.
|
|
|
No inputs found
|
|
|
Translators: a search for input methods or keyboard layouts
* did not yield any results
|
|
|
|
|
入力が見つかりません
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:329
|
|
|
56.
|
|
|
Typing
|
|
|
|
|
入力
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502
gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
|
|
|
57.
|
|
|
Select your keyboard layout or an input method.
|
|
|
|
|
キーボードレイアウトや入力メソッドの選択
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:16
|
|
|
58.
|
|
|
No languages found
|
|
|
|
|
言語が見つかりません
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:242
|
|
|
59.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
ようこそ
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:261
|
