|
|
34.
|
|
|
_Enterprise Login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:32
|
|
|
35.
|
|
|
Go online to set up Enterprise Login.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:41
|
|
|
36.
|
|
|
Cannot automatically join this type of domain
|
|
|
|
|
આ પ્રકારનાં ડોમેઇનને આપમેળે જોડી શકાતુ નથી
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:310
|
|
|
37.
|
|
|
No such domain or realm found
|
|
|
|
|
આવુ કોઈ ડોમેઈન અથવા ક્ષેત્ર મળ્યુ નથી
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:373
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot log in as %s at the %s domain
|
|
|
|
|
%s ડોમેઇન પર %s તરીકે પ્રવેશી શકાતુ નથી
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:782
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:796
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
અયોગ્ય પાસવર્ડ, મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:788
|
|
|
40.
|
|
|
Couldn’t connect to the %s domain: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:801
|
|
|
41.
|
|
|
Sorry, that user name isn’t available. Please try another.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:153
|
|
|
42.
|
|
|
The username is too long.
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તાનામ ઘણુ લાંબુ છે.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "The username is too long"
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:156
|
|
|
43.
|
|
|
The username cannot start with a “-”.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:254
|
