Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5160 of 163 results
51.
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
Connectez vos comptes pour accéder facilement à votre agenda en ligne, à vos documents, à vos photos et plus encore.
Translated by AO
Reviewed by Jean-Marc
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
52.
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
Les comptes peuvent être ajoutés et supprimés à tout moment dans les Paramètres.
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
53.
Preview
Aperçu
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
54.
More…
Plus…
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:307 gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:222
55.
No inputs found
Translators: a search for input methods or keyboard layouts
* did not yield any results

Aucune méthode de saisie trouvée
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:329
56.
Typing
Saisie
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.c:502 gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:15
57.
Select your keyboard layout or an input method.
Choisissez la disposition du clavier ou une méthode de saisie.
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui:16
58.
No languages found
Aucune langue trouvée
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/language/cc-language-chooser.c:242
59.
Welcome
Bienvenue
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:261
60.
Welcome!
Translators: This is meant to be a warm, engaging welcome message,
* like greeting somebody at the door. If the exclamation mark is not
* suitable for this in your language you may replace it.

Bienvenue[nbsp]!
Translated by Guillaume Bernard
Located in gnome-initial-setup/pages/language/gis-welcome-widget.c:132
5160 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Anne017, CerberusHeart, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, GNU/Moghir, Guillaume Bernard, Jean-Marc, Olivier Febwin, Olivier Wansart, Pascal Maugendre, Téo Hays, Xritics.