Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Bosnian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
34 → 43 of 163 results First • • • Last
34.
_Enterprise Login
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:32
35.
Go online to set up Enterprise Login.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui:41
36.
Cannot automatically join this type of domain
Nije moguće automatski pristupiti ovoj vrsti domene.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:310
37.
No such domain or realm found
Nije pronađena takva domena ili područje
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:373
38.
Cannot log in as %s at the %s domain
Ne mogu da se prijavim kao „%s“ na domenu %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:782 gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:796
39.
Invalid password, please try again
Pogrešna šifra, molimo pokušajte ponovo
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:788
40.
Couldn’t connect to the %s domain: %s
Nemoguće povezivanje s %s domenom: %s
Translated by Anel Mandal
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:801
41.
Sorry, that user name isn’t available. Please try another.
Nažalost, to korisničko ime nije dostupno. Pokušajte s drugim.
Translated by Anel Mandal
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:153
42.
The username is too long.
Kornisničko ime je previše dugo.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:156
43.
The username cannot start with a “-”.
Korisničko ime ne može početi s ”-”.
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:254
34 → 43 of 163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal.