|
52.
|
|
|
Below-base Mark Positioning
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Positionnement inférieur de diacritique
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:20
|
|
53.
|
|
|
Below-base Substitutions
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Substitutions inférieures
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:21
|
|
54.
|
|
|
Contextual Alternates
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Alternatives contextuelles
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
Alternatives contextuelle
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer" by
NSV
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:22
|
|
55.
|
|
|
Case-Sensitive Forms
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Formes sensibles à la casse
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:23
|
|
56.
|
|
|
Glyph Composition / Decomposition
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Composition et décomposition de glyphe
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:24
|
|
57.
|
|
|
Conjunct Form After Ro
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Forme conjointe après Ro
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:25
|
|
58.
|
|
|
Conjunct Forms
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Formes conjointes
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:26
|
|
59.
|
|
|
Contextual Ligatures
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ligatures contextuelles
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:27
|
|
60.
|
|
|
Centered CJK Punctuation
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ponctuation CJC centrée
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:28
|
|
61.
|
|
|
Capital Spacing
|
Context: |
|
OpenType layout
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Espacement des majuscules
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer"
by
Claude Paroz
|
|
|
Chasses pour composition en capitales
|
|
|
French
gnome-font-viewer in Ubuntu Eoan package "gnome-font-viewer" by
NSV
|
|
|
|
Located in
src/open-type-layout.h:29
|