Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
549558 of 744 results
549.
Name
Nama
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/disks/ui/disks.ui:484
550.
Size
Saiz
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in src/disks/ui/disks.ui:513 src/disks/ui/disks.ui:852
551.
Auto-clear
Auto-kosong
Translated by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:542
552.
Detach loop device after unmount action
Tanggalkan peranti gelung selepas tindakan nyahlekap
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:560
553.
Backing File
The filename or URI of the file that is used as backing store for the loop device.
Menyandar Fail
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:574
554.
Partitioning
Menyekatkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:603
555.
_Volumes
_Volum
Translated by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:634
556.
Mount selected partition
Lekap sekatan terpilih
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:675
557.
Mount
Context:
Accessibility label for toolbutton-mount
Lekap
Translated by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:669
558.
Unmount selected partition
Nyahlekap sekatan terpilih
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/disks/ui/disks.ui:692
549558 of 744 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, abuyop, dequan.