|
|
423.
|
|
|
Are you sure you want to delete the partition?
|
|
|
|
|
Adakah anda ingin memadam sekatan tersebut?
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3941
|
|
|
424.
|
|
|
All data on the partition will be lost
|
|
|
|
|
Semua data dalam sekatan akan hilang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3942
|
|
|
425.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Padam
|
|
Translated by
Umarzuki Bin Mochlis Moktar
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3943
|
|
|
426.
|
|
|
Error ejecting media
|
|
|
|
|
Ralat melentingkan media
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Error formatting volume"
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:3974
|
|
|
427.
|
|
|
Error starting swap
|
|
|
|
|
Ralat memulakan silih
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4057
|
|
|
428.
|
|
|
Error stopping swap
|
|
|
|
|
Ralat menghentikan silih
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4094
|
|
|
429.
|
|
|
Error setting autoclear flag
|
|
|
|
|
Ralat menetapkan bendera auto-kosong
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4136
|
|
|
430.
|
|
|
Error canceling job
|
|
|
|
|
Ralat membatalkan kerja
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduwindow.c:4189 src/disks/gduwindow.c:4253
|
|
|
431.
|
|
|
Invalid compressed data
|
|
|
|
|
Data termampat tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduxzdecompressor.c:122
|
|
|
432.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
|
Ingatan tidak mencukupi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/disks/gduxzdecompressor.c:129
|
