|
|
679.
|
|
|
SMART Data & Self-Tests
|
|
|
|
|
Data SMART a autokontroly
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:6
|
|
|
680.
|
|
|
_Start Self-test
|
|
|
|
|
_Spustit autokontrolu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:25
|
|
|
681.
|
|
|
Click to start a SMART self-test
|
|
|
|
|
Kliknutím spustíte autokontrolu SMART
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:29
|
|
|
682.
|
|
|
_Stop Self-test
|
|
|
|
|
_Spustit autokontrolu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:38
|
|
|
683.
|
|
|
Click to stop the SMART self-test currently in progress
|
|
|
|
|
Kliknutím zastavíte autokontrolu SMART, která právě běží
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:42
|
|
|
684.
|
|
|
Click to force re-reading SMART data from the hard disk
|
|
|
|
|
Kliknutím vynutíte nové načtení dat SMART z pevného disku
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:63
|
|
|
685.
|
|
|
Powered On
|
|
|
|
|
Zapnuto
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:95
|
|
|
686.
|
|
|
Updated
|
|
|
|
|
Aktualizováno
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:124
|
|
|
687.
|
|
|
Self-test Result
|
|
|
|
|
Výsledek autokontroly
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:182
|
|
|
688.
|
|
|
Self-assessment
|
|
|
|
|
Samo-posouzení
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
src/disks/ui/smart-dialog.ui:197
|
