Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8 → 17 of 1697 results First • • • Last
8.
Home
主文件夹
Translated and reviewed by Luke Na
In upstream:
主目录
Suggested by YunQiang Su
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
9.
Read-only
只读
Translated by wsxy162
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
10.
File System
文件系统
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:858 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
11.
Settings
设置
Translated by YunQiang Su
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798 shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
可以更改设置
Translated by lumingzh
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s 拥有以下内置权限。这些无法被更改。如果您在意这些权限，请考虑移除该应用程序。
Translated by wsxy162
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:819
14.
Web Links
网络链接
Translated by lumingzh
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:980
15.
Git Links
Git 链接
Translated by prongs
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:990
16.
%s Links
%s 链接
Translated by prongs
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:996
17.
Unset
移除关联
Translated by Boyuan Yang
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1004 panels/applications/cc-applications-panel.c:1040
8 → 17 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Luke Na, Luo Lei, Rockworld, SunMozilla, SuperWangCC, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yu Lou, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, irisgyq, lhquark, lishoujun, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, prongs, sotux, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan).