Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
478 → 487 of 1697 results First • • • Last
478.
Reset all shortcuts to their default keybindings
重置所有快捷键为它们的默认键绑定
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:28
479.
No keyboard shortcut found
未找到键盘快捷键
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:93
480.
%s is already being used for <b>%s</b>. If you replace it, %s will be disabled
%s 已被用于 <b>%s</b>。如果您替换了它，%s 将被禁用
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:411
481.
Set Custom Shortcut
设置自定义快捷键
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
482.
Set Shortcut
设置快捷键
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:530
483.
Enter new shortcut to change <b>%s</b>.
 
Setup the top label
输入新的快捷键以更改<b>%s</b>。
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:590
484.
Add Custom Shortcut
添加自定义快捷键
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.c:937
485.
Keyboard Shortcuts
键盘快捷键
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:85 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:9
486.
View and change keyboard shortcuts and set your typing preferences
查看和更改快捷并设置打字偏好
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:4
487.
input-keyboard
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
input-keyboard
Translated by wsxy162
Located in panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in.in:7
478 → 487 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Luke Na, Luo Lei, Rockworld, SunMozilla, SuperWangCC, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yu Lou, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, irisgyq, lhquark, lishoujun, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, prongs, sotux, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan).