Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
356 → 365 of 1697 results First • • • Last
356.
AM
 
This is the short form for the time period in the morning
上午
Translated by Rockworld
Reviewed by Aron Xu
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:184 panels/display/cc-night-light-page.ui:271
357.
PM
 
This is the short form for the time period in the afternoon
下午
Translated by Rockworld
Reviewed by Aron Xu
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:196 panels/display/cc-night-light-page.ui:283
358.
To
到
Translated by Rockworld
Reviewed by Luke Na
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:213
359.
Color Temperature
色温
Translated by wsxy162
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:323
360.
Choose how to use connected monitors and projectors
选择如何使用接入的显示器和投影仪
Translated by wsxy162
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in:4
361.
preferences-desktop-display
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
preferences-desktop-display
Translated by wsxy162
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in:7
362.
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;
 
Translators: Search terms to find the Displays panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;面板;投影仪;屏幕;分辨率;刷新;夜晚;晚上;光;蓝;红移;颜色;日落;日出;
Translated by wsxy162
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:15
363.
_Web
网络(_W)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
364.
_Mail
邮件(_M)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
365.
_Calendar
日历(_C)
Translated by Wylmer Wang
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
356 → 365 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Chen Ming, David Gao, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Hugh SH, Hunt Xu, Jun CHEN, Kyle WANG, Luke Na, Luo Lei, Rockworld, SunMozilla, SuperWangCC, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, Xiyue Deng, Xu Zhen, Yu Lou, YunQiang Su, Zhang YANG, ZhangCheng, angelo, bsfmig, chance, fujianwzh, irisgyq, lhquark, lishoujun, liujunwei, lumingzh, luojie-dune, mozillazg, ndon, prongs, sotux, thanatoid, wsxy162, 太和, 甘露 (Lu Gan).