Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 118 results First • • • Last
21.
Image Files
Görüntü Dosyaları
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Resim Dosyaları
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1131
30.
Install some…
Birkaç tane kurun…
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Birkaç tane kur…
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:59
32.
Data and services that this app has asked for access to and permissions that it requires.
Bu uygulamanın erişmek istediği veri ve hizmetler, ve uygulamanın ihtiyaç duyduğu izinler.
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Bu uygulamanın erişmek istediği veri ve hizmetler ayrıca gereksindiği izinler.
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:111
37.
Built-in Permissions
Dahili İzinler
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Yerleşik İzinler
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:162 panels/applications/cc-applications-panel.ui:501
39.
Individual permissions for applications can be reviewed in the <a href="privacy">Privacy</a> Settings.
Uygulamalara has izinler <a href="privacy">Gizlilik</a> Ayarları kısmında incelenebilir.
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Uygulamalar için tekil izinler <a href="privacy">Gizlilik</a> Ayarlarında gözden geçirilebilir.
Suggested by etc
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:180
40.
Integration
Bütünleşme
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Tümleşim
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:204
49.
How much resources this application is using.
Bu uygulamanın kullandığı kaynak miktârı.
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
In upstream:
Bu uygulamanın ne kadar kaynak kullandığı.
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:375
50.
Storage
Depolama
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Biriktirme
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:517
51.
Open in Software
Software'de Aç
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Yazılımlarʼda Aç
Suggested by Sabri Ünal
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:425
52.
No results found
Hiçbir sonuç bulunmadı
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Sonuç bulunamadı
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:304 shell/cc-panel-list.ui:64
11 → 20 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bytan, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Erdem Harputlugil, Fatih Bostancı, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Sezgin, Soysal Tan, Uygar Demir Koç, Vedat, Volkan Gezer, alp eren özalp, bLaCkSouL, denz, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, meda, nerkn, sabri unal, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.