Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
111 → 118 of 118 results First • • Next • Last
1446.
Co_lor:
 
The color of the accessibility crosshair
_Renk:
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Re_nk:
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:626
1447.
_Crosshairs:
_Artı:
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
_Referans Noktaları:
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:690
1449.
Crosshairs
Artı
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Çarpılar
Suggested by etc
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:111
1453.
Co_lor
Context:
universal access, contrast
 
The contrast scale goes from Color to None (grayscale)
_Renk
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
R_enk
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:886
1462.
Should match the web address of your login provider.
Hesap sağlayıcınızın ağ adresi ile aynı olmalıdır.
Translated and reviewed by Şâkir Aşçı
In upstream:
Hesap sağlayıcınızın web adresi ile aynı olmalıdır.
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:36
1555.
_Left index finger
_Sol işaret parmağı
Translated by kulkke
Reviewed by Serdar Sağlam
In upstream:
So_l işaret parmağı
Suggested by etc
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
1607.
_Delete Fingerprints
Parmak İzlerini _Sil
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
_Parmak İzlerini Sil
Suggested by Baris Cicek
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
1636.
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
Düğme eşlemelerini ve grafik tabletler için kalem hassasiyetini uyarla
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Düğme eşlemelerini ve grafik tabletler için kalem hassasiyetini ayarla
Suggested by etc
Located in panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:4
111 → 118 of 118 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bytan, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Erdem Harputlugil, Fatih Bostancı, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Sezgin, Soysal Tan, Uygar Demir Koç, Vedat, Volkan Gezer, alp eren özalp, bLaCkSouL, denz, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, meda, nerkn, sabri unal, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.