Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16911697 of 1697 results
1691.
The identifier for the last Settings panel to be opened
Identifikátor naposledy otvoreného panela nastavení
Translated by Dusan Kazik
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:5
1692.
The identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.
Identifikátor naposledy otvoreného panela nastavení. Nerozpoznané hodnoty budú ignorované a bude vybraný prvý panel v zozname.
Translated by Dusan Kazik
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:6
1693.
Show warning when running a development build of Settings
Zobraziť upozornenie pri spustení vývojovej zostavy aplikácie Nastavenia
Translated by Dusan Kazik
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:13
1694.
Whether Settings should show a warning when running a development build.
Určuje, či sa má zobraziť upozornenie, keď je spustená vývojová zostava.
Translated by Dusan Kazik
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:14
1695.
%u Output
%u Outputs
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u výstupov
Translated by Pavol Šimo
%u výstup
Translated by Pavol Šimo
%u výstupy
Translated by Pavol Šimo
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1696.
%u Input
%u Inputs
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u vstupov
Translated by Pavol Šimo
%u vstup
Translated by Pavol Šimo
%u vstupy
Translated by Pavol Šimo
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1889
1697.
System Sounds
Systémové zvuky
Translated and reviewed by Martin
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2872
16911697 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, Dusan Kazik, Fpfilko, Gabriel Kozsar, Igor Kysel, Marcel Telka, Martin, P_E_T_O, Pavol Klačanský, Pavol Šimo, Peter Chabada, Peter Mráz, Radovan, Tibor Zauko jr., Tom, Ulwarth II., Wizzard, salwator.