|
|
135.
|
|
|
Plug in a dongle to use Bluetooth.
|
|
|
|
|
ब्लूटूथ वापरण्यासाठी डोंगल जोडा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:30
|
|
|
136.
|
|
|
Bluetooth Turned Off
|
|
|
|
|
ब्लूटूथ बंद आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:36
|
|
|
137.
|
|
|
Turn on to connect devices and receive file transfers.
|
|
|
|
|
साधने जोडण्यासाठी आणि संक्रमणित फाईल्स मिळवण्यासाठी सुरु करा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:80
|
|
|
138.
|
|
|
Airplane Mode is on
|
|
|
|
|
विमान मोड सुरु आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:107
|
|
|
139.
|
|
|
Bluetooth is disabled when airplane mode is on.
|
|
|
|
|
विमान मोड सुरु असताना ब्लूटूथ बंद असते.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:118
|
|
|
140.
|
|
|
Hardware Airplane Mode is on
|
|
|
|
|
हार्डवेअर विमान मोड सुरु आहे
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:154
|
|
|
141.
|
|
|
Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth.
|
|
|
|
|
ब्लूटूथ सुरु करायसाठी विमान मोड बंद करा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:64
|
|
|
142.
|
|
|
Turn Off Airplane Mode
|
|
|
|
|
विमान मोड बंद करा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:124
|
|
|
143.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
Translators: The found device is a printer connected via Bluetooth
|
|
|
|
|
ब्ल्युटूथ
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:3
panels/network/cc-network-panel.ui:30
panels/network/net-device-bluetooth.c:138
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1378
|
|
|
144.
|
|
|
Turn Bluetooth on and off and connect your devices
|
|
|
|
|
ब्ल्युटूथ सुरू करा आणि बंद करा आणि साधनांची जोडणी करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/gnome-bluetooth-panel.desktop.in:4
|
