|
|
1280.
|
|
|
Subwoofer
|
|
|
|
|
Сабвуфер
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
|
|
|
1281.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Кирүү
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-sound-panel.ui:246 panels/sound/cc-sound-panel.ui:358
|
|
|
1282.
|
|
|
Input Device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-sound-panel.ui:361
|
|
|
1283.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-volume-slider.ui:19
|
|
|
1284.
|
|
|
Alert Sound
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:4
|
|
|
1285.
|
|
|
100%
|
| Context: |
|
volume
|
|
|
|
|
100%
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-volume-slider.c:145
|
|
|
1286.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Үн
|
|
Translated by
chinara
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:3
|
|
|
1287.
|
|
|
Change sound levels, inputs, outputs, and alert sounds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:4
|
|
|
1288.
|
|
|
multimedia-volume-control
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
1289.
|
|
|
Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Sound panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gnome-sound-panel.desktop.in:15
|
