Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3948 of 1697 results
39.
Individual permissions for applications can be reviewed in the <a href="privacy">Privacy</a> Settings.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:180
40.
Integration
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:204
41.
System features used by this application.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:216
42.
Search
Translators: this is a verb.
Translators: "Search" should be phrased as a verb (in both "Name" and "Keywords" fields).
Translators: this is a verb.
Lê bigere
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18 panels/printers/cc-printers-panel.ui:21 panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4 shell/cc-window.ui:28
43.
Notifications
Hişyarî
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in panels/notifications/gnome-notifications-panel.desktop.in:3
44.
Sounds
Deng
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in panels/sound/cc-sound-panel.ui:376
45.
Default Handlers
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:299
46.
Types of files and links that this application opens.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:311
47.
Reset
Ji nû dest pê bike
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:131 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:233 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-row.ui:25
48.
Usage
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:363
3948 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rokar ✌, Sebastien Bacher, gundi boti, rizoye-xerzi.