|
|
302.
|
|
|
Date & Time
|
|
|
|
|
Azemz d wakud
|
|
Translated and reviewed by
ButterflyOfFire
|
| In upstream: |
|
Azemz & Akud
|
|
|
Suggested by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:9
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:116
panels/system/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in:3
|
|
|
303.
|
|
|
Hour
|
|
|
|
|
Asrag
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:151
panels/display/cc-night-light-page.ui:238
|
|
|
304.
|
|
|
∶
|
|
|
Translator: this is the separator between hours and minutes, like in HH∶MM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:128
|
|
|
305.
|
|
|
Minute
|
|
|
|
|
Tasdidt
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:174
panels/display/cc-night-light-page.ui:261
|
|
|
306.
|
|
|
Time Zone
|
|
|
|
|
Tamnaḍt tasragant
|
|
Translated by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:219
|
|
|
307.
|
|
|
Search for a city
|
|
|
|
|
Nadi tiɣremt
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:240
|
|
|
308.
|
|
|
Automatic _Date & Time
|
|
|
|
|
Azemz akked wesrag iwurmanen
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:313
|
|
|
309.
|
|
|
Requires internet access
|
|
|
|
|
Yesra adduf ɣer internet
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:137
|
|
|
310.
|
|
|
Automatic Time _Zone
|
|
|
|
|
Tamennaḍt tasragant tawurmant
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:161
|
|
|
311.
|
|
|
Requires location services enabled and internet access
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/datetime/cc-datetime-page.ui:162
|
