|
|
379.
|
|
|
Disk
|
|
|
|
|
Diskur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:173
|
|
|
380.
|
|
|
Calculating…
|
|
|
|
|
Reikna…
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-about-page.ui:92
|
|
|
381.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
Leita að uppfærslum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/info/info-overview.ui:318
|
|
|
382.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
Spyrja hvað skuli gera
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
|
|
|
383.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Gera ekkert
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
|
|
|
384.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Opna möppu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
|
|
|
385.
|
|
|
Other Media
|
|
|
|
|
Aðrir miðlar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
|
|
|
386.
|
|
|
Select an application for audio CDs
|
|
|
|
|
Veldu forrit fyrir CD-hljóðdiska
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
|
|
|
387.
|
|
|
Select an application for video DVDs
|
|
|
|
|
Veldu forrit fyrir DVD-mynddiska
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
|
|
|
388.
|
|
|
Select an application to run when a music player is connected
|
|
|
|
|
Veldu forrit til að keyra þegar tónlistarspilari er tengdur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
|
