Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
257 → 266 of 1697 results First • • • Last
257.
Default CMYK
Context:
Colorspace fallback
 
TRANSLATORS: this default CMYK space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
Προεπιλεγμένο CMYK
Translated by Constantine Mousafiris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in panels/color/cc-color-profile.c:158
258.
Default Gray
Context:
Colorspace fallback
 
TRANSLATORS: this default gray space is used for printers that
* do not have additional printer profiles specified in the PPD
Προεπιλεγμένο γκρίζο
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Προεπιλεγμένo γκρίζο
Suggested by Kostas Papadimas
Located in panels/color/cc-color-profile.c:165
259.
Vendor supplied factory calibration data
Τα εργοστασιακά δεδομένα βαθμονόμησης που παρέχονται από τον πωλητή
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/color/cc-color-profile.c:188
260.
Full-screen display correction not possible with this profile
Αδύνατη η διόρθωση προβολής πλήρους οθόνης με αυτό το προφίλ
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-profile.c:197
261.
This profile may no longer be accurate
Αυτό το προφίλ μπορεί να μην είναι πια ακριβές
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/color/cc-color-profile.c:219
262.
Display Calibration
Βαθμονόμηση οθόνης
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:9
263.
_Start
 
This starts the calibration process
_Εκκίνηση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:28
264.
_Resume
 
This resumes the calibration process
_Συνέχεια
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:34
265.
_Done
 
This button returns the user back to the color control panel
Έ_τοιμο
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:40 panels/system/region/cc-format-chooser.ui:49 panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:57
266.
Color
Χρώμα
Translated and reviewed by Giannis Perrakis
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3 panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
257 → 266 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Gerolymatos Stavros, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.