|
|
1113.
|
|
|
Software Usage
|
|
|
|
|
Korištenje softvera
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1192 panels/privacy/privacy.ui:637
|
|
|
1114.
|
|
|
Problem Reporting
|
|
|
|
|
Javljanje problema
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-diagnostics-page.ui:15
|
|
|
1115.
|
|
|
Sending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data.
|
|
|
translators: '%s' is the distributor's name, such as 'Fedora'
|
|
|
|
|
Slanje izvještaja o tehničkim problemima nam pomaže da se poboljša %s. Izvještaji se anonimno šalju bez ličnih podataka.
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/diagnostics/cc-diagnostics-panel.c:256
|
|
|
1116.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Politika privatnosti
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1363 panels/privacy/privacy.ui:750
|
|
|
1117.
|
|
|
Connectivity Checking
|
|
|
|
|
Provjera veza
|
|
Translated by
Hana Veladžić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.c:1469 panels/privacy/privacy.ui:1180
|
|
|
1118.
|
|
|
Screen Turns Off
|
| Context: |
|
lock_screen
|
|
|
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.c:67
|
|
|
1119.
|
|
|
30 seconds
|
| Context: |
|
lock_screen
|
|
|
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.c:70
|
|
|
1120.
|
|
|
1 minute
|
| Context: |
|
lock_screen
|
|
|
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.c:73
|
|
|
1121.
|
|
|
2 minutes
|
| Context: |
|
lock_screen
|
|
|
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.c:76
|
|
|
1122.
|
|
|
3 minutes
|
| Context: |
|
lock_screen
|
|
|
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-screen-page.c:79
|
