Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bosnian translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1008 → 1017 of 1697 results First • • • Last
1008.
One Sided
 
Translators: this is an option of "Two Sided"
Jednostrano
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:64 panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:69
1009.
Long Edge (Standard)
 
Translators: this is an option of "Two Sided"
Duga ivica (Standard)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:66 panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:71
1010.
Short Edge (Flip)
 
Translators: this is an option of "Two Sided"
Kratka ivica (Flip)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:68 panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:73
1011.
Portrait
 
Translators: this is an option of "Orientation"
Portret
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:70
1012.
Landscape
 
Translators: this is an option of "Orientation"
Pejzaž
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:72
1013.
Reverse landscape
 
Translators: this is an option of "Orientation"
Obrnuti pejzaž
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:74
1014.
Reverse portrait
 
Translators: this is an option of "Orientation"
Prevrnuti portret
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:76
1015.
Pending
Context:
print job
 
Translators: Job's state (job is waiting to be printed)
U tijeku
Translated and reviewed by Stefan Ivanović
Located in panels/printers/pp-job-row.c:144
1016.
Paused
Context:
print job
 
Translators: Job's state (job is held for printing)
Zaustavljeno
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-job-row.c:150
1017.
Authentication required
Context:
print job
 
Translators: Job's state (job needs authentication to proceed further)
Potrebna autentifikacija
Translated by Hana Veladžić
Reviewed by Samir Ribić
Located in panels/printers/pp-job-row.c:155
1008 → 1017 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alem Kožljak, Anel Mandal, Arne Goetje, Emir Beganović, Hana Veladžić, Kenan Hadžiavdić, Merima Cisija, Samir Ribić, Stefan Ivanović.