Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
5261 of 1697 results
52.
No results found
Nun s'atoparen resultaos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:304 shell/cc-panel-list.ui:64
53.
Try a different search
Preba con otra gueta estremada
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:94 shell/cc-panel-list.ui:45
54.
How much disk space this application is occupying with app data and caches.
Cuántu espaciu en discu ta usando esta aplicación incluyendo los datos de l'aplicación y les cachés.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:554
55.
Application
Aplicación
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:563
56.
Data
Datos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:553
57.
Cache
Caché
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:559
58.
<b>Total</b>
<b>Total</b>
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:565
59.
Clear Cache…
Llimpiar Caxé...
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:598
60.
Add user accounts and change passwords
Amestar cuentes d'usuariu y camudar contraseñes
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-snap-row.c:253
61.
Play and record sound
Reproducir y grabar soníu
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in panels/applications/cc-snap-row.c:255 panels/applications/cc-snap-row.c:329
5261 of 1697 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esbardu, Mikel González, Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela, xa.