|
|
19.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Waartsjinstynstellingen
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
20.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
Oft waarberjochten toand wurde, der wurde automatyske lokaasjes brûkt, tegearre mei in lokaasjenamme
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
21.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
|
Nachtlampe fan systeem brûke
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
|
22.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
|
Brûk de GNOME-nachtlampeynstellingen om de nachtmoadus te aktivearjen.
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
|
|
23.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
|
Set it alarmlûd oan of út
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
|
Alarm fuortsmite
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|
|
|
25.
|
|
|
Calendar Settings
|
|
|
|
|
Kalinderynstellingen
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendar-management-dialog.ui:4
|
|
|
26.
|
|
|
_Synchronize Calendars
|
|
|
|
|
_Kalinders syngronisearje
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:37
|
|
|
27.
|
|
|
Manage Calendars…
|
|
|
|
|
Kalinders beheare…
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:41
|
|
|
28.
|
|
|
Synchronizing remote calendars…
|
| Context: |
|
tooltip
|
|
|
|
|
Syngronisearje mei de kalinders op ôfstân…
|
|
Translated by
vancha
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-calendar-button.ui:41
|
