|
|
139.
|
|
|
Overflow: the result couldn’t be calculated
|
|
|
|
|
Estouro de capacidade: o resultado não pôde ser calculado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
|
| msgid "Overflow: the result couldn't be calculated"
|
|
Located in
lib/serializer.vala:345
|
|
|
140.
|
|
|
Angle
|
|
|
|
|
Ângulo
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:29
|
|
|
141.
|
|
|
Length
|
|
|
|
|
Comprimento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:30
|
|
|
142.
|
|
|
Area
|
|
|
|
|
Área
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:31
|
|
|
143.
|
|
|
Volume
|
|
|
|
|
Volume
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:32
|
|
|
144.
|
|
|
Mass
|
|
|
|
|
Massa
|
|
Translated by
Bruno Lopes da Silva
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:33
|
|
|
145.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
|
Duração
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:35
|
|
|
146.
|
|
|
Temperature
|
|
|
|
|
Temperatura
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:37
|
|
|
147.
|
|
|
Digital Storage
|
|
|
|
|
Armazenamento digital
|
|
Translated by
Rafael Ferreira
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:39
|
|
|
148.
|
|
|
Degrees
|
|
|
FIXME: Approximations of 1/(units in a circle), therefore, 360 deg != 400 grads
|
|
|
|
|
Graus
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/unit.vala:42 src/math-preferences.vala:110
|
