|
|
1.
|
|
|
Builder
|
|
|
|
|
构建器
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Builder.desktop.in.in:3
src/libide/editor/ide-editor-workspace.ui:21
src/libide/gui/ide-application-actions.c:163 src/main.c:218
src/plugins/newcomers/gbp-newcomers-section.ui:39
src/plugins/shortcutui/tweaks.ui:25
|
|
|
2.
|
|
|
An IDE for GNOME
|
|
|
|
|
GNOME 的集成开发环境
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Builder is an actively developed Integrated Development Environment for GNOME. It combines integrated support for essential GNOME technologies such as GTK+, GLib, and GNOME APIs with features that any developer will appreciate, like syntax highlighting and snippets.
|
|
|
|
|
构建器是一个为 GNOME 打造的集成开发环境，目前正在积极开发中。它集成了对 GNOME 所必需的技术的支持，如 GTK+、GLib 和 GNOME API 等，并结合了像语法高亮和代码片段等任何开发者都会重视的特性。
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:12
|
|
|
4.
|
|
|
You can rely on predictable releases of Builder with each new release of GNOME every six months.
|
|
|
|
|
按 GNOME 每六个月的发布周期，您可以预见每次构建器的发布时间。
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:18
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
特性：
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Built in syntax highlighting for many languages
|
|
|
|
|
为许多语言内置的语法高亮
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
7.
|
|
|
Side-by-side code editors
|
|
|
|
|
分栏式代码编辑器
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
8.
|
|
|
Multi-monitor support
|
|
|
|
|
多显示器支持
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
9.
|
|
|
Code overview mini-map
|
|
|
|
|
代码概览图
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:27
|
|
|
10.
|
|
|
Integration with Git
|
|
|
|
|
Git 集成
|
|
Translated by
lumingzh
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Builder.appdata.xml.in.in:28
|
